На сайте вместо значков появились квадраты

Решение простое, на каком-то этапе вы случайно отключили или не подключили шрифт Font Awesome.
Подключите напрямую или добавьте плагин из репозитория, который так и называется Font Awesome.
Решение крайне простое, но ответов в сети почему-то нет.